العودة إلى الأساطير والحكايات العجائبية

أوديسيوس والسيكلوب

  • الأصل أسطورة يونانية من الأوديسة
  • الرمز العين الواحدة التي غلبتها الحيلة

أوديسيوس دخل كهف بوليفيموس ذي العين الواحدة، فنجا بالحيلة لا بالقوة.

نص الأسطورة

ذكر هوميروس في الأوديسة أن أوديسيوس وصل في رحلته إلى أرض السيكلوب، وهم عمالقة لهم عين واحدة في الجبهة، لا يعرفون نظام المدن ولا الضيافة. دخل أوديسيوس مع أصحابه كهف بوليفيموس، فوجدوا فيه الغنم واللبن، وانتظروا صاحبه.

فلما عاد بوليفيموس، أغلق باب الكهف بصخرة عظيمة لا يقدر الرجال على دفعها، ثم رأى الغرباء، فأخذ منهم وأكل بعضهم. علم أوديسيوس أنه إن قتل العملاق في الحال عجز عن رفع الصخرة، فاحتال.

أعطاه من الخمر حتى سكر، فسأله العملاق عن اسمه، فقال: اسمي لا أحد. فلما نام بوليفيموس، أخذ أوديسيوس وتدًا محمى، وفقأ عينه. فصرخ العملاق، فجاءه السيكلوب يسألونه من آذاك؟ فقال: لا أحد. فتركوه.

ثم لما فتح الكهف ليخرج الغنم، ربط أوديسيوس أصحابه تحت بطون الكباش، وتعلق هو بكبش عظيم. فخرجوا من الكهف والعملاق يتحسس ظهور الغنم ولا يشعر بمن تحتها.

المصادر:
الأوديسة — هوميروس
مكتبة الأساطير — أبولودورس