العودة إلى الأساطير والحكايات العجائبية

نزول عشتار إلى العالم السفلي

  • الأصل أسطورة سومرية أكدية من نصوص الرافدين
  • الرمز الإلهة التي دخلت أرض اللاعودة

عشتار نزلت إلى العالم السفلي، فخلعت زينتها بابًا بعد باب حتى وقفت عارية أمام أختها أريشكيجال.

نص الأسطورة

ذكر في أسطورة نزول عشتار أن الإلهة قصدت العالم السفلي، دار اللاعودة، حيث تملك أختها أريشكيجال. ولم يكن ذلك الموضع أرضًا يدخلها الداخل ثم يخرج متى شاء، بل مملكة للموت، لها أبواب وحراس وقوانين.

وقفت عشتار عند الباب وأمرت الحارس أن يفتح لها، وهددت إن لم يفتح أن تكسر الأبواب وتخرج الموتى يأكلون الأحياء. فأخبر الحارس سيدته أريشكيجال، فأمرت أن تدخل عشتار على سنن العالم السفلي: عند كل باب يخلع عنها شيء من زينتها وسلطانها.

دخلت من الباب الأول، فخلع عنها تاجها. ومن الثاني، خلع عنها قرطها. ومن الثالث، قلائدها. ثم مضت من باب إلى باب، وكل باب ينزع عنها حلية أو ثوبًا، حتى بلغت مجلس أريشكيجال مجردة مما كانت به ملكة في العالم الأعلى. هناك وقعت عليها أحكام العالم السفلي، وسكنت الحياة فوق الأرض، وتعطلت قوى الخصب والحب.

ثم تدخلت الآلهة لإعادتها، فأرسلت كائنات لإنقاذها، وخرجت عشتار من العالم السفلي، لكن الخروج لم يكن بلا بدل؛ فكان لا بد أن يقوم أحد مقامها. وفي بعض الصيغ يقع الاختيار على تموز، فتدخل الحكاية في دورة الغياب والعودة.

المصادر:
نزول عشتار إلى العالم السفلي — النص الأكدي
Inanna's Descent to the Netherworld — النص السومري
Ancient Near Eastern Texts — James B. Pritchard