العودة إلى الأساطير والحكايات العجائبية

معروف الإسكافي وخاتم الجان

  • الأصل حكاية عجائبية من كتاب ألف ليلة وليلة
  • الرمز الفقر الذي انقلب سلطانًا بالجن

نص الأسطورة

ذكر في ألف ليلة وليلة خبر معروف الإسكافي، وكان رجلًا فقيرًا من أهل مصر، يعمل في إصلاح الأحذية، وله زوجة سليطة آذته وضيقت عليه. فخرج من بلده هاربًا من سوء حاله، لا يملك مالًا ولا جاهًا، حتى ساقته المقادير إلى بلاد بعيدة.

ودخل معروف مدينة من المدن، فأكرمه بعض أهلها، ثم شاع أمره بين الناس على غير حقيقة، وظنوا أنه تاجر عظيم له أموال وقوافل. وبلغ خبره الملك، فزوجه ابنته، وصار معروف في مقام لا يشبه حاله الأولى. لكنه كان خالي اليد، لا يملك مما زعم الناس شيئًا.

ثم انكشف أمره، وخرج في بعض شأنه حتى وقع على كنز أو موضع عجيب، وفيه خاتم منسوب إلى سليمان. فلما صار الخاتم في يده، ظهر له خادم من الجن، وسأله حاجته. عندها انقلبت حال معروف؛ فبعد أن كان فقيرًا مطرودًا، صار يأمر فيطاع، ويطلب فتحضر له الأموال والجواهر والقوافل.

وجاءت القوافل التي كان الناس يظنونها له، لا من تجارة قديمة، بل من خدمة الجن بأمر الخاتم. ثم جرت لمعرف بعد ذلك أمور مع زوجته القديمة ومن طمع في خاتمه، لأن النعمة العجيبة إذا ظهرت ظهر حولها الحسد والمكر.

المصادر:
ألف ليلة وليلة — حكاية معروف الإسكافي
حياة الحيوان الكبرى — الدميري
عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات — القزويني