العودة إلى الأساطير والحكايات العجائبية

حسن البصري وجزائر واق الواق

  • الأصل حكاية عجائبية من كتاب ألف ليلة وليلة
  • الرمز طلب الزوجة في بلاد لا يبلغها الناس

نص الأسطورة

ذكر في ألف ليلة وليلة خبر حسن البصري، وكان شابًا من أهل البصرة، وقع له أمر عجيب مع رجل أعجمي احتال عليه، ثم انتهى به الأمر إلى بلاد غريبة، ورأى من السحر والجن ما لم يكن يعرفه.

وكان من خبره أنه ظفر بزوجة من بنات الملوك الجنيات، ثم فقدها بعدما رجعت إلى أهلها ومعها ولده. فاشتد وجده عليها، وخرج في طلبها لا يرده بعد ولا خوف. ولم يكن طريقه طريق مسافر إلى بلد معروف، بل طريق من يطلب امرأة في عالم وراء عادات الناس، يحتاج فيه إلى من يدله على الأسماء والطلسمات والطرق المخفية.

فسار حسن من بلد إلى بلد، ودخل على أقوام لهم علم بتلك الجهات، حتى دُلّ على جزائر واق الواق. وكانت هذه الجزائر في الحكاية من المواضع البعيدة التي لا يبلغها كل أحد، وفيها ممالك وملكات وجنود، وفيها من العجائب ما لا يشبه أرض البصرة ولا بلاد التجار.

وكان الطريق إليها شديدًا، يمر على جبال وبحار وأماكن لا يصلح فيها إلا الصبر والحيلة. فلما بلغ حسن تلك الجهات، وجد نفسه بين ملوك ونساء ذوات سلطان، وبين حراس وقوانين لا يعرفها. ثم أعانه من أعانه، واحتال حتى ظفر بها وبولده، وخرج من تلك البلاد بعد خوف وشدة.

المصادر:
ألف ليلة وليلة — حكاية حسن البصري
نزهة المشتاق في اختراق الآفاق — الإدريسي
آثار البلاد وأخبار العباد — القزويني