العودة إلى الأساطير والحكايات العجائبية

بدر باسم وجوهرة بنت الملك السمندل

  • الأصل حكاية عجائبية من كتاب ألف ليلة وليلة
  • الرمز مملكة البحر التي تخالف ممالك البر

نص الأسطورة

ذكر في ألف ليلة وليلة خبر بدر باسم، وكان ملكًا شابًا حسن الصورة، جرى له أمر مع جوهرة بنت الملك السمندل، وهي من عالم البحر. وفي هذه الحكاية لا يكون البحر طريقًا للسفن فقط، بل مملكة لها ملوك وبنات ملوك، ولها سحر وحروب وخصومات.

كان بدر باسم من أهل البر، فلما تعلق أمره بجوهرة دخل في شأن لا يعرفه. فالناس في البر لهم قصور وجيوش، وأهل البحر في الحكاية لهم قصور تحت الماء وملوك لا يظهرون للناس. ومن دخل بين العالمين احتاج إلى من يعرف لغة السحر والتحول.

وجرى بين بدر باسم وأهل جوهرة ما جرى من طلب ورد وغضب، ثم وقع عليه السحر، فتحول عن صورته، ودخل في بلاء طويل. ولم يكن البلاء في الحكاية موتًا سريعًا، بل انتقالًا من هيئة إلى هيئة، ومن يد إلى يد، حتى صار الملك الذي كان يأمر الناس مأمورًا بما لا يملك دفعه.

ثم آل أمر بدر باسم إلى الخلاص والرجوع إلى صورته، واجتمع بمن كتب الله له الاجتماع بها. وبقيت الحكاية من أخبار الليالي التي تجعل الماء حدًا بين عالمين: من فوقه تسير السفن، ومن تحته تجري ممالك لا يعلم بها أهل البر إلا إذا جرّتهم المقادير إليها.

المصادر:
ألف ليلة وليلة — حكاية بدر باسم وجوهرة بنت الملك السمندل
عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات — القزويني
نزهة المشتاق في اختراق الآفاق — الإدريسي