العودة إلى الأساطير والحكايات العجائبية

جانشاه وملكة الطيور

  • الأصل حكاية عجائبية من كتاب ألف ليلة وليلة
  • الرمز الرحلة إلى ممالك الطير والجن

نص الأسطورة

ذكر في ألف ليلة وليلة خبر جانشاه، وكان من أبناء الملوك، خرج به الصيد وطلب الفرجة حتى أبعد عن وطنه. ثم جرت عليه الحوادث في البر والبحر، وفارق من معه، وصار يمشي في أرض لا يعرفها حتى بلغ مواضع لا تشبه بلاد الناس.

ودخل جانشاه في أخبار الجن والطير، ورأى ممالك لها ملوك وحراس وعهود. ولم يكن يقدر في تلك المواضع على أن يعمل بسلطان أبيه أو بسيفه، بل كان يحتاج إلى السؤال والصبر ومعرفة ما يجوز وما لا يجوز في بلاد لا تحكمها عادات البشر.

وفي بعض خبره وصل إلى ملكة من عالم الطير أو الجن، وكان لها أمر عظيم وجنود وخدم. فصار بينه وبينها من العهد والطلب ما جعله مقيمًا في العجائب، ينتقل من باب إلى باب، ويسمع من الأخبار ما لم يكن يسمعه في قصور الملوك.

وحكاية جانشاه من حكايات الليالي التي يظهر فيها الأمير ضعيفًا إذا خرج من حدود ملكه. فالذي كان يأمر وينهى بين قومه، يصير غريبًا في أرض الطير والجن، لا ينجو إلا إذا عرف قدر نفسه وصبر على ما يلقى.

المصادر:
ألف ليلة وليلة — حكاية جانشاه